The Bag Is Mine
这个包是我的
Lucy is well-meaning.
露西是个热心肠。
Her friends all like her very much.
她的朋友们都非常喜欢她。
One day this summer, she went to Jilin by train.
今年夏天的一天，她坐火车去了吉林。
She found a seat by the window of the train.
她在火车窗口找到了一个座位。
But there was a bag on it.
可是面有个包。
So she asked the man opposite the seat “Is this seat occupied?”
于是她问对面的男人“这个座位有人吗？”
The man answered: “Yes, she will be back very soon, she is saying goodbye to her friends on that platform. ”
男人回答:“是的，她很快就会回来，她正在那个站台上和她的朋友们告别。”
Lucy was very tired then.
当时露西很疲劳。
She picked the bag up in her arms and sit down, “I will sit for a short time till she comes back.”
她把包抱在手上，坐下在了座位上，“我坐会儿，她回来我就起来。”
After a while, the train started.
不一会儿，火车开动了。
“Oh, the poor fellow. She missed her train! But her bag is still on the train.”
“哦，可怜的家伙。她没赶上火车！但她的包还在火车上。”
After these words, Lucy shouted outwards the window: “Hi, lass, your bag!”
说完这些话，露西向窗外喊道:“嗨，小姑娘，你的包！”
As her voice just fell, she threw the bag out of the window.
话音刚落，她就把包扔出了窗外。
The man opposite Lucy shout: “The bag is mine!” But it was too late.
露西对面的男人喊道:“包是我的！”但为时已晚。
小学英语双语作文写作练习、双语阅读系列，适合家长辅导孩子，以提升孩子英语写作水平。每日新鲜出炉，绝无重复。多为随笔，雅俗共赏。中英分离，方便编辑，拿来可用。宝爸宝妈们，为了孩子，努力吧。
