学子申请出国留学，通常需要提交一份个人综述，包含性格、经历、软技能等个性化内容。相较于简历，这是一份更全面展现自己的文字材料，是录取能否成功的重要参考。什么样的文书能打动招生官？写个人综述要避开哪些误区？近日，记者对话国外高校前招生官和几名申请文书写作经验丰富的学生，一起来听听准备个人综述的注意事项。
避免写成流水账
“不少同学在个人综述中试图展现的要点太多，容易写得像流水账而陷入常见误区。”曹斐曾是加拿大多伦多大学的招生官，现为优路留学联合创始人，多年留学领域的从业经历，让他接触过不少中国留学生。谈到留学文书的个人综述，曹斐说：“流水账式叙述的典型表现是学生对自己的项目、经历没有展开论述，泛泛而谈，行文没有重点。”
对于如何避免陷入该误区，他给出了建议。“首先，要审题，把想表达的内容归纳成几个要点。项目官网有对申请者个人综述的要求，有的同学写了很多，但就是没有回答问题。比如问学生的团队合作能力如何，这时一定要围绕在团队中承担的角色、与队员相处的经历阐述。如果着重讲自己解决问题的经历，就和团队合作关系不大。”
“我在申请研究生的个人综述中，着重介绍了本科时期设计的几个作品项目。”祝紫雯是英国诺森比亚大学视觉传达设计专业的学生，她说，“建议大家先从过往履历中挑出几个重点，比如有实习经验、拿过专业奖项等，然后进一步深入阐述，细化这段内容。与此同时，也可以联系导师，根据导师的建议确定哪些要点更值得写。”
“我的个人综述是简短的，没有罗列过往成绩，突出写有特点的事，比如介绍提前毕业的经历，以展现学习能力。”段炼就读于西班牙卡米亚斯大主教大学法学专业，他的硕士、博士申请文书均为自己撰写，“如果个人综述写得像日记或者简历，素未谋面的招生官不容易产生兴趣，因此行文的起承转合很重要，要突出自身特点，丰满自身形象。”
展现兴趣和匹配度
“招生官希望从个人综述中看到学生对这个专业的强烈兴趣。”曹斐说，“兴趣可以体现学生在专业领域有持续深耕的潜能。如果学生想要展现对专业的兴趣，就需要用实例来证明，这也能说服招生官，自己和该项目足够匹配。”
段炼在写个人综述时，正是用实例证明了他对专业的兴趣。“我曾经申请布尔戈斯大学的红酒专业第二硕士，幸运的是也被录取了。我在个人综述中写道，虽然我学的是法学专业，但对红酒有极大兴趣。我参观过一些当地酒庄，看过相关产业展会，学习过品鉴课程，也做过与红酒相关的旅游、进口贸易工作。”通过这些实例，段炼向招生官证明了自己的申请诚意，很快就收到了录取通知。
“尤其是想跨专业申请的同学，尽可能多写具体事例，证明自己了解想学专业，录取几率会更大一些。”段炼建议。
“展现自己兴趣的实例，不必局限于学术层面。”曹斐补充说，“比如有的同学喜欢数学，除了展示优秀的数学科目成绩、获得相关竞赛荣誉等，还可以多维度展现。例如教小朋友数学，参加数学相关社团活动，甚至受父母职业影响等，都足以证明你为这个学科付出过额外精力，拥有较强的兴趣。”
拒绝模板突出亮点
“现在互联网上有不少个人综述模板，有的同学靠模板填充内容，这是危险的做法。”曹斐说，其实个人综述就像论文一样也可以查重，如果被查出来重复率高，给招生官留下不良印象，自然不会被录取。
“每个人都是独一无二的，不要用网上的模板，而是要完成一份真实、立体、能和招生官对话的好文书。”段炼谈到他的心得时说，“如果套模板，招生官可能发现有几位同学的个人综述很相似，就不会录取这些学生，因为这是没有用心准备的表现。”
“如何避免个人综述模板化，我认为写之前要去了解每个项目的招生标准。”祝紫雯分享了她的经验，“不同的学校、专业对申请者有不一样的偏好，比如有的学校喜欢有运动特长的学生，有的学校侧重逻辑思维缜密的学生等。针对不同的要求，写个人综述时自然就会有不同的侧重。”
“写个人综述前，要先把自己分析清楚，有什么优势可以展现。”曹斐认为，个人综述不需要高级、华丽的表达句式，展现亮点的例子也可以多种多样。“比如有的同学写参加过马拉松比赛并拿到了相关奖项，看似和学习专业无关，却体现其积极、活跃的特质，能从同质化的申请文书中脱颖而出。”
对此，段炼深有体会。“我在申请法学硕士的个人综述里，写了有亮点的故事，比如利用假期游览了祖国的大好河山，感受了中国各地的风土人情。我想，这些独特的经历也能让招生官感受到我喜欢探索、独立好学的特点。”（记者周姝芸）
本文配图来自千库网
《人民日报海外版》（2022年04月21日第08版）
