fate系列的相关影响力，可以说非常的深远和巨大，而因为很多英文单词的念法，一定程度上也改变了不少粉丝的英语口语习惯，比如说听到巴萨卡这个词后，估计自家英语老师能停晕过去，这次就来聊聊目前一个比较火热的话题——被型月彻底毁掉的英语口语。
fate中最经典的对于职阶方面的发音了，fate游戏玩多了，还有动画看多了，基本上都是小日子那一套的念法和口语，实际上压根就不对，尤其是职阶的英文单词，估计老外听了以后都要懵一下：他们到底在讲什么？
其中错得最为经典的，就是赛芭、阿澈、巴萨卡、来打，当然来打这个词，可能受到隔壁假面骑士的影响更多一些，毕竟卡面来打。
后来才知道实际上代表狂战士的berserker的发音，完全不是巴萨卡这种，实际上应该是瘪瑟克才对，而其他的直接的英文语音更是错得离谱，比如说ruler给念成茹拉。
当然这事吧，实际上还是小日子自己的问题，因为他们舌头比较短，外加日语本身的发音就比较特别，所以他们在学习英语的时候，就那个口音和念法是真的不行，这属于天生的问题，同理隔壁的小喜巴也是一个毛病，相反我们这边就没有这种问题，只能说语言方面天生就有差距。
只能说日漫这边的英语确实是比较离谱，实际上这锅也不能完全让型月去背，比如说the world这个词，估计看过JOJO的都下意识的会念成砸瓦鲁多，此外还有dargon龙这个英文单词，更多的时候不是念成多拉格就是多拉贡，此外还有smile微笑这个词，已经被特利迦奥特曼给毁成了斯麦露了，这方面还是很有必要自己纠正一下。
